נו, דאָרט זענט איר אין שפּיטאָל, און איר האַנדלט מיטן דרוק פֿון אַ מעדיצינישן נויטפֿאַל וואָס האָט אײַך געבראַכט. דער דאָקטער שיינט שטיל, אָבער ער האָט באַשטעלט עטלעכע בילדגעבונג-טעסטן, ווי אַ ברוסט-רענטגן אָדער אַ סי-טי סקען.
אדער, איר קענט האבן א מאמאגראם געפלאנט פאר נעקסטע וואך און געדענקט יעצט דעם דענטאלער רענטגן וואס איר האט לעצטנס געהאט. אדער, נאך א רוטינע געזונטהייט קאנטראל, קען אייער דאקטאר פארשלאגן א פּעט סקען צוליב עפעס אומגעווענליך וואס האט זיך געוויזן.
אויב איר האָט זיך געפֿונען אין איינעם פֿון די סצענאַרן, האָט איר זיך מסתּמא געוואונדערט: איז עס מעגלעך צו זײַן אויסגעשטעלט צו צו פֿיל ראַדיאַציע? קען עס פֿירן צו ראַק? און איז עס נויטיק צו דערהייבן זאָרגן, ספּעציעל אויב איר זענט נישט שוואַנגער?
וויפיל ראַדיאַציע איז ינוואַלווד?
"די ראַדיאַציע לעוועלס קענען זיין גאַנץ אַנדערש לויטן טעסט," האָט דערקלערט אַסאָציאַט פּראָפעסאָר ליאָנעל טשענג, אַ עלטערער קאָנסולטאַנט און דער הויפּט פון דיאַגנאָסטיש ראַדיאָלאָגיע אין סינגאַפּאָר אַלגעמיינעם שפּיטאָל.
די מאָס ראַדיאַציע איז טאַקע אָפּהענגיק פֿון דעם ספּעציפֿישן בילדגעבונג טעסט וואָס ווערט גענוצט. למשל, די ראַדיאַציע דאָזע פֿון אַ רוטינע X-שטראַל, ביין געדיכטקייט סקען, אָדער מאַמאָגראַם איז פֿיל נידעריקער קאַמפּערד צו יענע פֿון אַ CT סקען אָדער PET סקען, לויט אַסאָציאַציע פּראָפֿעסאָר טשענג.
א טיפישע רענטגן פון אייערע ציין, ברוסט, אדער גלידער האט אן עקסטרעם נידריגן ראדיאציע ריזיקע—אומגעפער 1 אין 1,000,000, וואס איז בערך גלייך צו דער ראדיאציע וואס איר וואלט באגעגנט איבער א פאר טעג פון נאטירלעכע קוועלער. יא, מיר זענען אלע כסדר אויסגעשטעלט צו נאטירלעכער הינטערגרונט ראדיאציע פון דער ערד, לופט, בוי מאטעריאלן, און אפילו קאסמישע שטראלן פון קאסמאס.
אפילו העכערע ראַדיאַציע לעוועלס פון אַ סי-טי אָדער פּעט סקען קומען מיט בלויז אַ קליינעם ריזיקאָ פון ראַק, מיט אַ קייט פון 1 אין 10,000 ביז 1 אין 1,000. דאָס איז פאַרגלייַכלעך צו אַ פּאָר יאָר פון ויסשטעלן צו נאַטירלעך ראַדיאַציע. לויט פּאַרקוויי ראַדיאָלאָגי, אַנדערע סיבות, אַזאַ ווי די ספּעציפֿישע געגנט וואָס ווערט געמאַכט (ווי נאָר אַן אָרעם קעגן דיין גאַנצן גוף) און ווי לאַנג די בילדגעבונג נעמט, אויך ווירקן די גאַנץ ראַדיאַציע ויסשטעלן.
איז דא א לימיט צו די צאל סקענס וואס מען קען האבן אין א יאר?
לויט אַסאָציאַט פּראָפעסאָר טשענג, איז נישטאָ קיין באַשטימטע מאַקסימום צאָל סקענס וואָס אַ מענטש קען האָבן אין אַ יאָר. "עטלעכע פּאַציענטן מיט קאָמפּליצירטע אָדער דרינגענדיקע צושטאַנדן קענען דורכגיין עטלעכע בילדגעבונג שטודיעס אין אַ קורצער צייט, בשעת אַנדערע דאַרפן בלויז איין אָדער צוויי איבער אַ פּעריאָד פון יאָרן."
אנשטאט זיך צו קאנצענטרירן אויף א ספעציפישע צאל, האט ער באטאנט אז ס'איז וויכטיג פאר פאציענטן צו אינפארמירן זייערע דאקטוירים אויב זיי האבן געהאט עפעס פרישע סקענס. "אויב סקענס זענען געמאכט געווארן אין א פאליקליניק אדער א פובליק שפיטאל, קען דער דאקטאר צוקומען צו די רעקארדס דורך די פובליק געזונטהייט סיסטעם, פארמיידנדיג דופליקאט טעסטן און סקעדזשולינג נאכפאלג סקענס ווען נויטיג," האט געזאגט אסאציאירטער פראפעסאר טשענג.
אבער, סקען געמאכט אין פריוואטע קליניקן אדער אין אויסלאנד זענען אפשר נישט פאראן אין די דאקטאר'ס קלינישע נאטיצן. אין אזעלכע פעלער, האט ער באטאנט די וויכטיקייט פון פאציענטן צו צושטעלן די אינפארמאציע. "דאס ערלויבט דעם דאקטאר צו באטראכטן פריערדיגע בילדגעבונג רעזולטאטן ווען ער באשליסט וועגן ווייטערדיגע מעדיצינישע בילדגעבונג טעסטן," האט ער דערקלערט.
פארוואס באשטעלן דאקטוירים מאנchmal פארשידענע טיפן בילדגעבונג טעסטן?
עס זענען פעלער ווען איין סקען גיט נישט גענוג אינפארמאציע פאר א גענויע דיאגנאז, האט דערקלערט בעטי מעטיו, עלטערע הויפט ראדיאגראפין ביי SATA CommHealth.
"ניצן פארשידענע בילדגעבונג טעכניקן צוזאמען ערמעגליכט א מער פולשטענדיגע אפשאצונג, זיכערנדיג גענויע דיאגנאזן, עפעקטיווע באהאנדלונג פלענער, און פולשטענדיגע מאָניטאָרינג פון א פּאַציענט'ס צושטאַנד."
למשל, אן עקס-שטראַל קען אידענטיפיצירן ביין-בראָכן פון אן אומגליק, אבער עס וועט נישט אנטפלעקן אינערליכע בלוטונגען אדער אָרגאַן-שאָדן - פּראָבלעמען וואָס א סי-טי אדער MRI סקען וואָלט דעטעקטירט. מעטיו גיט נאָך ביישפילן פון סיטואַציעס וואו קייפל בילדגעבונג-טעסטן קענען זיין פארלאנגט:
באַשטעטיקן אַ דיאַגנאָזאין פעלער ווי לונג קענסער, קען א ברוסט רנטגן אנטפלעקן א מאסע, אבער א סי-טי אדער MRI סקען וואלט געגעבן א קלארערע און מער דעטאלירטע בליק. פאר שלאג פאציענטן, קען א סי-טי סקען אידענטיפיצירן בלידינג אין מוח, בשעת אן MRI סקען קען אפשאצן די מאס פון מוח שאדן.
מאָניטאָרינג קרענק פּראָגרעסבילדגעבונג טעכניקן ווי PET, CT, און MRI ווערן גענוצט צו נאכפאלגן טומאָר וואוקס אדער די פארשפרייטונג פון ראַק. ביי כראָנישע צושטאנדן ווי מולטיפּלע סקלעראָוסיס, זענען ריפּיטיד MRI סקאַנז נייטיק צו מאָניטאָרירן פֿאַר נייַע לעזשאַנז.
דעטעקטירן אינפעקציע אדער אָנצינדונגאולטראַסאַונדס, CT סקאַנס, אָדער PET סקאַנס קענען העלפֿן אידענטיפֿיצירן די מקור פֿון אַן אינפֿעקציע אָדער אָנצינדונג.
ווי פאַרגלייכן זיך פאַרשידענע סקאַנז?
פארוואס זאל מען באשטעלן א סי-טי סקען אנשטאט אן עקס-שטראַל? איז דער ראַדיאַציע לעוועל העכער פאר א מאַמאָגראַם קאַמפּערד צו א טיפּישן עקס-שטראַל? לאָמיר אויספאָרשן די אונטערשיידן צווישן עטלעכע פון די מערסט פּראָסטע בילדגעבונג טעסטן.
1. קאמפיוטער טאמאגראפיע (CT סקען)
וואָס עס איז:
סי-טי סקענס ווערן אָפט פֿאַרבונדן מיט אַ גרויסער, רינג-ווי מאַשין וואָס שיקט אַרויס קייפל רענטגן שטראַלן. די שטראַלן אַרבעטן צוזאַמען צו שאַפֿן דריי-דימענסיאָנאַלע בילדער פֿון די אינעווייניקסטע אָרגאַנען, ווי דערקלערט דורך ד"ר לי.
ווען עס ווערט גענוצט:
סי-טי סקענס צושטעלן זייער דעטאלירטע בילדער, מאכנדיג זיי אומשאַצבאר פֿאַר וויזואַליזירן כּמעט אַלע אינערלעכע אָרגאַנען. מיט פֿאָרשריט אין טעכנאָלאָגיע, קענען פּאַציענטן איצט דורכגיין אַ גאַנצקערפּער סקען אין ווייניקער ווי 20 סעקונדעס, אָפֿט מיט נאָר איין אָטעם האַלטן.
פֿאַר וועמען עס איז נישט פּאַסיק:
ווייל סי-טי סקענס פארלאנגען א באדייטנדע מאס ראדיאציע, ווערן זיי בכלל פארמיטן ביי קינדער, שוואנגערע פרויען, און יונגע דערוואקסענע סיידן עס איז גאר נויטיג. דערצו, מענטשן מיט אסטמע, אלערגיעס, אדער ניר פראבלעמען זענען אפשר נישט פאסיג פאר דעם טיפ סקען, ווייל א קאנטראסט פארב איז נויטיג, וואס קען פאטענציעל פאראורזאכן א רעאקציע. אבער, סטערוידן קענען העלפן רעדוצירן דעם ריזיקע פאר די פאציענטן, און אן אלטערנאטיווע בילד-געבונג מעטאד קען רעקאמענדירט ווערן אויב נויטיג.
2. מאַגנעטישע רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI)
וואָס עס איז:
אנדערש ווי CT סקענס, MRIs באַשטייען פון אַ גרויסן, צילינדרישן סקאַנער אין וועלכן פּאַציענטן פאַרברענגען מער צייט. די MRI אַרבעט דורך דזשענערירן עלעקטראָמאַגנעטישע כוואַליעס וואָס פּראָדוצירן העכסט דעטאַלירטע, דריי-דימענסיאָנאַלע בילדער פון אינעווייניקסטע אָרגאַנען, און עס באַרימט זיך מיט דער העכסטער רעזאָלוציע פון אַלע בילדגעבונג טעקניקס.
ווען עס ווערט גענוצט:
MRI ווערט טיפּיש גענוצט פֿאַר ספּעציפֿישע סיטואַציעס אַזאַ ווי עוואַלויִרן נערוו קאַמפּרעשאַן אין די רוקנביין, דעטעקטירן קליינע טומאָרס אין אָרגאַנען ווי די לעבער, אָדער דורכקוקן שוואַכע סטרוקטורן ווי די אורין טראַקט און גאַל דאַקץ.
פֿאַר וועמען עס איז נישט פּאַסיק:
MRI סקענס זענען נישט אידעאל פאר פאציענטן וואס ליידן פון קלאוסטראפאביע אדער קענען נישט בלייבן שטיל פאר לאנגע צייטן, ווייל די פראצעדור קען נעמען ערגעץ פון 15 מינוט ביז 30 מינוט, דעפענדינג אויף די געגנט וואס ווערט געסקענט. דערצו, פאציענטן מיט מעטאלענע אימפלאנטן (למשל, הארץ סטענטס, קליפס, אדער מעטאלישע פרעמדע אביעקטן) זענען מעגליך נישט פאסיג פאר MRIs צוליב דעם שטארקן מאגנעטישן פעלד וואס ווערט גענוצט בעת די פראצעדור.
מעלות:
MRI נעמט נישט אריין קיין ראַדיאַציע, מאַכנדיג עס אַ בעסערע ברירה פֿאַר יונגע פּאַציענטן און די וואָס זענען שוואַנגער. נייַערע MRI קאָנטראַסט אגענטן זענען זייער זיכער, אפילו פֿאַר מענטשן מיט ניר פּראָבלעמען.
3. רענטגן
וואָס עס איז:
רענטגן-שטראַלן ניצן הויך-ענערגיע עלעקטראָמאַגנעטישע ראַדיאַציע צו שאַפֿן דעטאַלירטע בילדער פֿון די אינעווייניקסטע סטרוקטורן פֿונעם קערפּער. טראָץ דעם וואָס זיי נוצן יאָניזירנדיקע ראַדיאַציע, ווערט די אויסשטעל צו רענטגן-שטראַלן קערפֿול קאָנטראָלירט צו מינימיזירן די ריזיקע.
ווען עס ווערט גענוצט:
רענטגן-שטראַלן ווערן אָפט גענוצט צו דיאַגנאָזירן בראָכן, געלענק-דיסלאָקאַציעס, לונג-אינפעקציעס ווי לונגענ-אָנצינדונג, און געוויסע בויך-צושטאנדן.
פֿאַר וועמען עס איז נישט פּאַסיק:
כאָטש רענטגן־שטראַלן זענען בכלל זיכער פֿאַר אַלע עלטער, ווערט שוואַנגערע פֿרויען געראַטן נישט צו דורכגיין זיי ווײַל די ראַדיאַציע קען אַפֿעקטירן די פֿעטאַלער אַנטוויקלונג. אָבער, רענטגן־שטראַלן ווערן נאָר באַפֿוילן ווען די פּאָטענציעלע בענעפֿיטן פֿון די בילדער זענען גרעסער ווי די ריזיקעס.
אין קורצן, יעדע בילדגעבונג טעכניק האט אירע אייגענע אייגנארטיגע פֿעיִקייטן, מעלות און לימיטאַציעס. פֿאַרשטיין די פֿאַרשידענע טיפּן סקענס און זייערע ריזיקעס קען העלפֿן פּאַציענטן מאַכן אינפֿאָרמירטע באַשלוסן און זיכער מאַכן אַז זיי באַקומען די מערסט פּאַסיקע זאָרג.
4. אולטראַסאַונד
איבערבליק:
אולטראַסאַונד איז אָפט פֿאַרבונדן מיט מאָניטאָרינג בעיביז בעשאַס שוואַנגערשאַפט, און מיט גוטע סיבה. ווי מעטיו דערקלערט, "עס איז אַ זיכער, ניט-ינווייסיוו בילדגעבונג טעכניק וואָס טוט נישט אַרייַננעמען ראַדיאַציע."
אנשטאט צו ניצן ראַדיאַציע, פֿאַרלאָזט זיך אולטראַסאַונד אויף הויך-פֿרעקווענץ קלאַנג כוואַליעס צו פּראָדוצירן רעאַל-צייט בילדער פֿון די קערפּער'ס אינערלעכע אָרגאַנען און בלוט כלים. צו כאַפּן די בילדער, ווערט אַ געל אָנגעווענדט צו דער הויט, און אַ קליין אַפּאַראַט ווערט באַוועגט איבער דעם געגנט פֿון אינטערעס, ווי צום ביישפּיל דעם בויך אָדער רוקן.
ווען עס ווערט גענוצט:
אולטראַסאַונד ווערט אָפט גענוצט אין געבורט און גינעקאָלאָגיע צו טראַקן פיטאַל אַנטוויקלונג. עס איז אויך ווערטפול פֿאַר אַססעססינג אַ קייט פון מעדיצינישע צושטאנדן. "עס איז אויסגעצייכנט אין עוואַלואַטינג ווייך געוועבן, מאָניטאָרינג שוואַנגערשאַפט, אַססעססינג בויך אָרגאַנען, ידענטיפיצירן גאַלשטיינער, און דורכקוקן בלוט לויפן אין בלוט כלים," באַמערקט מעטיו. דערצו, אולטראַסאַונד ווערט גענוצט פֿאַר גיידעד פּראָצעדורן ווי ביאָפּסיעס.
ווער זאָל עס אויסמיידן:
אבער, אולטראַסאַונד האט לימיטאַציעס. עס קען נישט דורכדרינגען ביין, אַזוי עס איז נישט ביכולת צו וויזואַליזירן זיכער געביטן. עס אויך ראַנגלט זיך מיט לופט, טייַטש עס איז ווייניקער עפעקטיוו פֿאַר דורכקוקן אָרגאַנען ווי די מאָגן אָדער קישקעס. טיפערע געוועבן, אַזאַ ווי די פּאַנקרעאַס אָדער אַאָרטאַ, קען אויך זיין שווער צו אַססעסס, ספּעציעל אין אַביס פּאַטיענץ רעכט צו דער שוואַכקייַט פון געזונט כוואַליעס ווי זיי אַרומפאָרן דורך גוף געוועבן.
5. מאַמאָגראַם
איבערבליק:
א מאַמאָגראַם איז אַ ספּעציאַליזירטע רענטגן־שטראַל פֿון די בריסט וואָס איז דיזיינד צו דעטעקטירן אַבנאָרמאַליטעטן, אָפֿט איידער קיין סימפּטאָמען דערשייַנען. "עס שפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין פֿאַרבעסערן באַהאַנדלונג רעזולטאַטן דורך אידענטיפֿיצירן פּראָבלעמען פֿרי," זאָגט מעטיו.
דער אמתער סקען איז שנעל, טיפּיש דויערנדיק נאָר אַ פּאָר סעקונדעס. אָבער, פּאָזיציאָנירן דעם ברוסט פֿאַר אָפּטימאַלע בילדער קען נעמען נאָך 5 ביז 10 מינוט, דיפּענדינג אויף וויפֿל בילדער זענען נויטיק. "ווייל קאַמפּרעשאַן איז נויטיק צו באַקומען קלאָרע בילדער, קענען פּאַציענטן דערפֿאַרן עטלעכע ומבאַקוועמקייט," לייגט דר. לי צו.
ווען עס ווערט גענוצט:
מאַמאָגראַמען ווערן נישט נאָר גענוצט פֿאַר רוטינע סקרינינג, נאָר ווערן אויך גענוצט צו אויספאָרשן סימפּטאָמען ווי קלאָמפּן אָדער ברוסט ווייטיק צו דעטעקטירן קיין פּאָטענציעלע פּראָבלעמען.
ווער זאָל עס אויסמיידן:
צוליב דער ראַדיאַציע וואָס איז פֿאַרבונדן, ווערן מאַמאָגראַמען טיפּיש נישט רעקאָמענדירט פֿאַר יינגערע פֿרויען ביז זיי דערגרייכן דעם רעקאָמענדירטן עלטער פֿאַר רעגולערע סקרינינג, ווי ד"ר לי דערקלערט.
6. ביין געדיכטקייט סקען
איבערבליק:
א ביין געדיכטקייט סקען, ווי ד"ר לי באשרייבט, "איז א ספעציפישע רענטגן-שטראַל געניצט צו אפשאצן ביין שטארקייט." עס פאקוסירט טיפיש אויף די היפ אדער האנטגעלענק, און דער סקען פראצעס נעמט נאר א פאר מינוט.
ווען עס ווערט גענוצט:
די טעסט ווערט געוויינטלעך דורכגעפירט אויף עלטערע פּאַציענטן וואָס זענען אין ריזיקע פֿאַר אָסטעאָפּאָראָזיס. אָבער, עס קען אויך זיין נייטיק פֿאַר יינגערע פּאַציענטן וואָס נעמען מעדאַקיישאַנז וואָס ווירקן אויף ביין געדיכטקייט, זאָגט ד"ר לי.
ווער זאָל עס אויסמיידן:
שוואַנגערע פֿרויען זאָלן אויסמייַדן דעם סקען צוליב די ראַדיאַציע וואָס איז פֿאַרבונדן. דערצו, מענטשן מיט לעצטנס גרויסע רוקנביין כירורגיעס אָדער שווערע רוקנביין אַבנאָרמאַליטעטן, ווי סקאָליאָסיס, זענען מעגלעך נישט פּאַסיק קאַנדידאַטן, ווײַל די רעזולטאַטן קענען זײַן אומרעכט.
7. פּאָזיטראָן עמיסיע טאָמאָגראַפי (PET) סקען
איבערבליק:
א פּעט סקען איז אַן אַוואַנסירטע בילדגעבונג טעכניק וואָס גיט אַ גאַנצן-קערפּער סקען. "עס ינוואַלווז ינדזשעקטינג אַ ספּעציעל ראַדיאָאַקטיוו פאַרב, און ווי די פאַרב איז אַבזאָרבירט דורך פאַרשידענע אָרגאַנען, עס איז דיטעקטעד דורך די סקענער," דערקלערט ד"ר לי.
דער פּראָצעס נעמט אַרום צוויי ביז דריי שעה ווײַל די פֿאַרב דאַרף צײַט צו ווערן אַבזאָרבירט אין די אָרגאַנען איידער דער סקען ווערט דורכגעפֿירט.
ווען עס ווערט גענוצט:
פּעט סקאַנס ווערן בפֿרט גענוצט צו דעטעקטירן ראַק און אָפּשאַצן זיין פֿאַרשפּרייטונג. אָבער זיי קענען אויך העלפֿן אידענטיפֿיצירן קוואלן פֿון אינפֿעקציע.
ווער זאָל עס אויסמיידן:
צוליב דער ראַדיאַציע וואָס איז פֿאַרבונדן, ווערן PET סקענס טיפּיש נישט רעקאָמענדירט פֿאַר קינדער אָדער שוואַנגערע מענטשן, ראַט ד"ר לי.
נאך א טעמע וואס פארדינט אויפמערקזאמקייט איז אז ווען מען סקענט א פאציענט, איז עס נויטיג צו אריינשפריצן קאנטראסט אגענט אין דעם פאציענט'ס קערפער. און דאס דארף מען דערגרייכן מיט דער הילף פון אקאָנטראַסט אַגענט ינדזשעקטאָר.לינקמעדאיז אַ פאַבריקאַנט וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין פאַבריקאַציע, אַנטוויקלונג און פאַרקויף פון קאָנטראַסט אַגענט שפּריצן. עס איז ליגן אין שענזשען, גואַנגדאָנג, כינע. עס האט ביז איצט 6 יאָר אַנטוויקלונג דערפאַרונג, און דער פירער פון די LnkMed פאָרשונג און אַנטוויקלונג מאַנשאַפֿט האט אַ דאָקטאָראַט און האט מער ווי צען יאָר דערפאַרונג אין דעם אינדוסטריע. אונדזער פירמע'ס פּראָדוקט פּראָגראַמען זענען אַלע געשריבן דורך אים. זינט זיין גרינדונג, LnkMed'ס קאָנטראַסט אַגענט ינדזשעקטאָרס אַרייַננעמעןCT איין קאנטראסט מעדיע אינדזשעקטאר,CT צווייענדיק קאָפּ ינדזשעקטאָר,MRI קאנטראסט מעדיע אינדזשעקטאר,אַנגיאָגראַפי הויך דרוק ינדזשעקטאָר, (און אויך די שפּריץ און רערן וואָס פּאַסן פֿאַר בראַנדז פֿון Medrad, Guerbet, Nemoto, LF, Medtron, Nemoto, Bracco, SINO, Seacrown) ווערן גוט אויפֿגענומען דורך שפּיטאָלן, און מער ווי 300 איינהייטן זענען פֿאַרקויפֿט געוואָרן אין לאַנד און אין אויסלאַנד. LnkMed אינסיסטירט שטענדיק אויף נוצן גוטע קוואַליטעט ווי דער איינציקער מיטל צו געווינען דאָס צוטרוי פֿון קאַסטאַמערז. דאָס איז די וויכטיקסטע סיבה פֿאַרוואָס אונדזערע הויך-דרוק קאָנטראַסט אַגענט שפּריץ פּראָדוקטן ווערן דערקענט דורך דעם מאַרק.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די LnkMed'ס אינדזשעקטאָרן, קאָנטאַקט אונדזער מאַנשאַפֿט אָדער שיקט אונדז אַן אימעיל דורך דעם אימעיל אַדרעס:info@lnk-med.com
פּאָסט צייט: 23סטן פעברואַר 2025
