די וואָך, די IAEA אָרגאַניזירט אַ ווירטועל באַגעגעניש צו אַדרעס די פּראָגרעס אין מיטאַגייטינג ראַדיאַציע-פֿאַרבונדענע ריסקס פֿאַר פּאַטיענץ וואָס דאַרפן אָפט מעדיציניש ימידזשינג, בשעת ינשורינג די פּרעזערוויישאַן פון בענעפיץ. אין דער זיצונג, די אַטענדאַנץ דיסקאַסט סטראַטעגיעס צו שטיצן די גיידליינז פֿאַר פּאַציענט שוץ און ינסטרומענט טעקנאַלאַדזשיקאַל סאַלושאַנז פֿאַר מאָניטאָרינג געשיכטע פון פּאַטיענט ויסשטעלן. דערצו, זיי ריוויוד אינטערנאַציאָנאַלע ינישאַטיווז אַימעד צו קעסיידער פֿאַרבעסערן די ראַדיאַציע שוץ פון פּאַטיענץ.
"יעדער טאָג, מיליאַנז פון פּאַטיענץ נוץ פון דיאַגנאָסטיק ימאַגינג אַזאַ ווי קאַמפּיוטיד טאָמאָגראַפי (קט), X-שטראַלן, (וואָס זענען געענדיקט דורך קאַנטראַסט מידיאַ און בכלל פיר טייפּס פוןהויך פּרעסע ינדזשעקטערז: CT איין ינדזשעקשאַן, CT צווייענדיק קאָפּ ינדזשעקטער, MRI ינדזשעקטער, אוןאַנגיאָגראַפי or דסאַ הויך דרוק קאַנטראַסט מידיאַ ינדזשעקטער(אויך גערופן "קאַט לאַב"),און אויך עטלעכע שפּריץ און טובז), און בילד-גיידיד ינטערווענטשאַנאַל פּראָוסידזשערז יאָדער מעדיצין פּראָוסידזשערז, אָבער מיט די געוואקסן נוצן פון ראַדיאַציע ימידזשינג קומט די דייַגע וועגן די פֿאַרבונדן פאַרגרעסערן פון ראַדיאַציע ויסשטעלן פֿאַר פּאַטיענץ, "האט געזאגט Peter Johnston, דירעקטאָר פון די IAEA ראַדיאַציע, טראַנספּאָרט און וויסט סאַפעטי דיוויזשאַן. "עס איז קריטיש צו פאַרלייגן באַטאָנען מיטלען צו פֿאַרבעסערן טערעץ פֿאַר אַזאַ ימאַגינג און אַפּטאַמאַזיישאַן פון ראַדיאַציע שוץ פֿאַר יעדער פּאַציענט אונטער אַזאַ דיאַגנאָסיס און באַהאַנדלונג."
גלאָובאַלי, מער ווי 4 ביליאָן דיאַגנאָסטיק ראַדיאָלאָגיקאַל און יאָדער מעדיצין פּראָוסידזשערז זענען דורכגעקאָכט אַניואַלי. די אַדוואַנטידזשיז פון די פּראָוסידזשערז יקסיד די ראַדיאַציע ריסקס, ווען זיי זענען דורכגעקאָכט אין לויט מיט קליניש טערעץ, ניצן די מינימום ריקוואַזאַט ויסשטעלן צו דערגרייכן די נויטיק דיאַגנאָסטיק אָדער טעראַפּיוטיק צילן.
די ראַדיאַציע דאָוסאַדזש ריזאַלטינג פון אַ יחיד ימאַגינג פּראָצעדור איז טיפּיקלי מינימאַל, טיפּיקלי וועריינג פון 0.001 מסוו צו 20-25 מסוו, דיפּענדינג אויף די טיפּ פון פּראָצעדור. דער מדרגה פון ויסשטעלן איז ענלעך צו דער הינטערגרונט ראַדיאַציע אַז מענטשן געוויינטלעך טרעפן איבער אַ שפּאַן פון עטלעכע טעג צו אַ ביסל יאָרן. דזשעניאַ וואַסילעוואַ, אַ ראַדיאַציע פּראַטעקשאַן ספּעסיאַליסט אין די IAEA, וואָרענען אַז די פּאָטענציעל ריסקס פֿאַרבונדן מיט ראַדיאַציע קען פאַרגרעסערן ווען אַ פּאַציענט אַנדערגאָו אַ סעריע פון ימאַדזשינג פּראָוסידזשערז מיט ראַדיאַציע ויסשטעלן, ספּעציעל אויב זיי פאַלן אין נאָענט סאַקסעשאַן.
איבער 90 עקספערטן פון 40 לענדער, 11 אינטערנאציאנאלע ארגאניזאציעס און פראפעסיאנאלע קערפערשאפטן האבן אַטענדאַד די באַגעגעניש פון 19-23 אקטאבער. פּאַרטיסאַפּאַנץ אַרייַנגערעכנט ראַדיאַציע שוץ עקספּערץ, ראַדיאָלאָגיסץ, יאָדער מעדיצין רופאים, קליניסיאַנס, מעדיציניש פיסיסיסץ, ראַדיאַציע טעקנאַלאַדזשיס, ראַדיאָביאָלאָגיסץ, עפּידעמיאָלאָגיסץ, ריסערטשערז, מאַניאַפאַקטשערערז און פּאַציענט פארשטייערס.
טראַקינג ראַדיאַציע ויסשטעלן פון פּאַטיענץ
גענוי און קאָנסיסטענט דאַקיומענטיישאַן, ריפּאָרטינג און אַנאַליסיס פון ראַדיאַציע דאָסעס באקומען דורך פּאַטיענץ אין מעדיציניש פאַסילאַטיז קענען פֿאַרבעסערן די פאַרוואַלטונג פון דאָסעס אָן קאַמפּראַמייזינג דיאַגנאָסטיק אינפֿאָרמאַציע. ניצן די רעקאָרדעד דאַטן פון פרייַערדיק יגזאַמאַניישאַנז און אַדמינאַסטערד דאָסעס קענען שפּילן אַ שליסל ראָלע אין ויסמיידן ומנייטיק יקספּאָוזשערז.
Madan M. Rehani, דירעקטאָר פון גלאבאלע אַוטריטש פֿאַר ראַדיאַציע פּראַטעקשאַן אין מאַססאַטשוסעטץ אַלגעמיינע האָספּיטאַל אין די יו. 100 mSv און העכער איבער עטלעכע יאָרן רעכט צו ריפּיטיד קאַמפּיוטאַד טאָמאָגראַפי פּראָוסידזשערז איז העכער ווי פריער עסטימאַטעד. די גלאבאלע אָפּשאַצונג איז אַ מיליאָן פּאַטיענץ פּער יאָר. דערצו, ער אונטערגעשטראכן אַז איינער פון יעדער פינף פּאַטיענץ אין דעם קאַטעגאָריע איז אַנטיסאַפּייטיד צו זיין אונטער 50 יאָר אַלט, רייזינג קאַנסערנז וועגן פּאָטענציעל ראַדיאַציע יפעקץ, ספּעציעל פֿאַר יענע מיט מער לעבן יקספּעקטאַנסיז און אַ העכער מעגלעכקייט פון ראַק רעכט צו פאַרגרעסערן ראַדיאַציע ויסשטעלן.
דער וועג פאָרויס
פּאַרטיסיפּאַנץ ריטשט די קאָנסענסוס אַז עס איז אַ נויט פֿאַר ימפּרוווד און עפעקטיוו שטיצן פֿאַר פּאַטיענץ וואָס האַנדלען מיט כראָניש ילנאַסיז און טנאָים וואָס נויטיק אָפט ימידזשינג. זיי האָבן מסכים געווען די וויכטיקייט פון וויידלי ימפּלאַמענינג טראַקינג פון ראַדיאַציע ויסשטעלן און ינטאַגרייטינג עס מיט אנדערע כעלטקער אינפֿאָרמאַציע סיסטעמען צו דערגרייכן אָפּטימאַל אַוטקאַמז. דערצו, זיי סטרעסט די פאָדערונג צו שטייַגן די אַנטוויקלונג פון ימאַגינג דעוויסעס וואָס נוצן רידוסט דאָסעס און סטאַנדערדייזד דאָזע מאָניטאָרינג ווייכווארג מכשירים פֿאַר גלאבאלע אַפּלאַקיישאַן.
אָבער, די עפיקאַסי פון אַזאַ אַוואַנסירטע מכשירים רילייז ניט בלויז אויף מאשינען און ימפּרוווד סיסטעמען, אָבער אויף די באַהאַוונטקייַט פון יוזערז אַזאַ ווי רופאים, מעדיציניש פיסיסיסץ און טעקנישאַנז. דעריבער, עס איז וויטאַל פֿאַר זיי צו קריגן פּאַסיק טריינינג און דערהייַנטיקט וויסן וועגן ראַדיאַציע ריסקס, וועקסל עקספּערטיז און אָנטייל נעמען אין טראַנספּעראַנט קאָמוניקאַציע מיט פּאַטיענץ און קערידזשערז וועגן די אַדוואַנטידזשיז און פּאָטענציעל ריסקס.
פּאָסטן צייט: דעצעמבער 27-2023